多语言出版

Kosmos 的客户包括一些著名的出版单位。多年以来,我们积累了丰富的技能和资源,以满足出版公司和以质量和形象为荣的其他组织的紧迫时限和严格标准要求。
除了专业翻译,Kosmos 还提供一系列针对出版语言项目的完善和增值服务。

多语言桌面排版和平面设计
所有文件都必须传递勤勉权威的形象。
因此,我们直接按文档的原格式来翻译,以保持原文件的呈现形式 。
我们始终利用专业技能来排版和制作产品手册、产品目录、书籍、活页、小册子、杂志和其他出版物的,使用要求的各种语言。
版面设计之后,由母语专家进行一丝不苟的质量检查和校对。
我们采用Macintosh 和Windows 系统最常用的程序。

校对
我们可以为客户提供母语校对专家,对任何语言的各种文本进行专业优质的核对。
我们可以检查外语文件的内容、拼写、语法和风格,或者采取我们所谓的“side-check”:对照源文本,对译文进行认真辛苦的逐字细查,以发现任何翻译错误。
对于出版社和即将见诸媒体的所有出版物,我们都采用校对系统,以发现拼写、句法、标点、格式和版面等方面的细微错误。

文案策划
我们拥有制作网站文本和内容的专家网络,提供成功效应策略背后的创意。
我们可以融合有感染力的消息,用于各种语言的广告、时事通讯、宣传册、新闻稿和音乐评价等。

搜索引擎优化
我们可以利用搜索引擎优化(SEO)服务,让客户外语网站与原网站同样成功。我们确定国外用户最常用作检索项的关键词,并相应修改内容来与之匹配。

免费报价